Tuesday 25 February 2014

Special Speaker Series at City Hall / Serie de conférences a l'Hôtel de ville

Romance Fraud 


Romance fraud takes place when a scammer poses as someone looking for love on an online dating site or social network site. Scammers weave a false story, ask plenty of questions and quickly profess their love. Soon, they’re asking for money and the victims give away thousands of dollars before realizing the whole relationship is a scam. 

March 6, come out to City Hall, Council Chambers from 9 to 11 a.m. to hear special speakers talk about this growing problem and how to avoid getting caught in it.


R.S.V.P. to Crime Prevention Ottawa at cpo@ottawa.ca or 613-580-2424 ext. 22454


For more details, click here

*******

Fraude par séduction



On parle de fraude par séduction quand un escroc se fait passer pour une personne à la recherche de l’âme sœur sur un site de rencontres ou dans un réseau social en affichant un faux profil. L’escroc fabrique une histoire, pose des tas de questions et déclare rapidement sa flamme. Bien vite, il demande de l’argent et la victime donne des milliers de dollars avant de se rendre compte que la relation n’est qu’une fraude.      




Le jeudi, 6 mars, 2014 de 9 h à 11 h 



Hôtel de ville d’Ottawa  (salle du Conseil)


Les questions pourront être posées dans les deux langues officielles.



RSVP à Prévention du crime Ottawa à pco@ottawa.ca ou en composant le 613-580-2424, poste 22454.

Pour de plus amples renseignements, cliquez ici.