Forum: Affordable Housing for a Diversity of Women / Des logements abordables pour des femmes diverses

Affordable Housing for a Diversity of Women Bringing a gender lens to Ottawa’s housing crisis

Tuesday, February 12, 2019 Jean Piggot Hall, City Hall (110 Laurier Avenue East) 6 PM to 8:30 PM   Register Here Hear how the housing crisis is putting women and their families at risk. Learn why community organizations are asking Council to approve $12 M for affordable housing in the 2019 City Budget.  Have an opportunity to express your opinions on why housing matters Learn ways to make your views known to City Council  Presenters Include: Mercy Lawluvi, Immigrant Women Services Ottawa Keri  Lewis,  Nelson House and more…. Responders: Councillor Catherine McKenney,  Housing and Homelessness Liaison Councillor Theresa Kavanah,  Women and Gender Equity Liaison Organized by women, all are welcome. Refreshments will be served. Reimbursement Expenses: We have limited funds for those who need childcare or  bus vouchers  in order to participate Co- Sponsored by: City for All Women Initiative, The Well, Immigrant Women Services Ottawa,  Cornerstone Housing for Women, Harmony House, Interval House, Gignul Non-Profit  Housing, Ottawa Coalition to End Violence Against Women. With funds from Status of Women Canada and CUPE National.

Des logements abordables pour des femmes diverses Crise du logement à Ottawa: Favoriser une perpective de genre

Mardi 12 février 2019 Salle Jean Piggot, Hôtel de ville 110 avenue Laurier Avenue Est 18 h à 20 h 30

Inscrivez-vous ici

Découvrez comment la crise du logement expose les femmes et leur famille à des risques Apprenez pourquoi des organisations communautaires demandent au conseil municipal d’approuver 12 M $ pour des logements abordables dans le budget municipal 2019  Profitez de cette occasion pour expliquer pourquoi, selon vous, le logement est une question importante Apprenez comment faire connaître vos opinions au conseil municipal  Les présentatrices inclueront: Mercy Lawluvi, Services pour femmes immigrantes d’Ottawa (IWSO) Keri  Lewis, Nelson House et d’autres…. Intervenantes: Catherine McKenney,  conseillère municipale, agente de liaison, Logement et itinérance Theresa Kavanah,  conseillère, agente de liaison, condition féminine et équité des genres Le Forum est organisé par des femmes et tout le monde est bienvenu. Des rafraîchissements seront servis. Remboursement des dépenses: Nous disposons de fonds limités pour aider les personnes qui ont besoin de services de garde d’enfants ou des coupons d’autobus pour pouvoir participer. Parrainé par: l’Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF), The Well,  Immigrant Women Services Ottawa, Cornerstone Housing for Women, Harmony House, Maison Interval d’Ottawa, Gignul Non-Profit Housing for Women, la Coalition d’Ottawa contre la violence faite aux femmes et d’autres organisations. Bailleur de fonds: Condition féminine Canada et SCFP Nacionale