Summer Social / Fête d'été

You're Invited to the QTSR Summer Social!

Sunday, June 22, 2-4pm

Kilreen Park, Southwood Avenue

Bring your lawn chair, picnic blanket, and sunscreen, and wear your best decorated hat for our Best Hat Contest! Prizes will be awarded to both kids and adults. Mix and mingle with neighbours and enjoy ACTIVITIES FOR ALL AGES, including:
• Card games, lawn games, and parachute games
• Ultimate Frisbee, soccer, and tug-of-war
• A scavenger hunt brought to you by FUN HAVEN
• Complimentary cold beverages and snacks
• Live music by Cadillac Rumble (50’s Rock & Roots)
• Prizes and give-aways from sponsors such as IKEA, Sonny's Bar & Grill, Lee Valley, and Chances R.

**In the case of rain, the event will take place 2:30-4:30 at the Barbara Ann Scott Arena in the Pinecrest Recreation Complex.**

For more information, or to volunteer, please contact qtsrcommunity@gmail.com

Vous êtes invité à la Fête d'été de QTSR!

Le dimanche, 22 juin, 14h00-16h00

Parc Kilreen, Avenue Southwood

Apportez votre chaise de jardin, couverture de pique-nique, et crème solaire, et portex votre meilleur chapeau décoré! Il y aura des prix pour adultes et enfants. Venez côtoyer des voisins et profitez des ACTIVITÉS POUR TOUS LES ÂGES:
• Jeux de cartes, de pelouse, et de parachute
• Ultimate Frisbee, soccer, et bras-de-fer
• Une chasse au trésor présenté par FUN HAVEN
• Boissons froides et collations à titre gracieux
• Musique par Cadillac Rumble (50's Rock & Roots)
• Prix et cadeaux des commanditaires tel que IKEA, Sonny's Bar & Grill, Lee Valley, Chances R.

**En cas de pluie, l’événement aura lieu de 14h30 à 16h30 à l’aréna Barbara Ann Scott au Complexe récréatif Pinecrest.**

Pour plus de renseignements, ou pour faire du bénévolat, écrivez-nous àqtsrcommunity@gmail.com